Phần 5 bắt đầu bằng buổi sáng Catsle và Beckett thức dậy cùng nhau trên giường. Sau khi thừa nhận tình cảm của mình với đối phương, cặp đôi cảnh sát - nhà văn tiếp tục bắt tay vào những vụ án và điều tra tiếp về cái chết của mẹ Beckett. Cô tìm đến Thượng nghị sĩ William Bracken cáo buộc ông phải chịu trách nhiệm cho cái chết của mẹ mình. Đồng thời sếp Gates cũng cho phép Beckett quay trở về vị trí của mình.

Một chú koala tên Johnny bị trêu chọc về bộ lông màu trắng không giống ai của mình. Tình cờ gặp được Hamish và Higgins, Johnny tham gia vào một gánh xiếc rong. Nhưng Johnny thất vọng khi biết mình chỉ diễn một vai của “tiết mục kì quặc” chứ không phải nhân vật chính được biểu diễn trong lều lớn. Do sự tham lam của quản lý Hamish và nhiếp ảnh gia khỉ Higgins, Johnny vô tình trở thành “Koala Kid” và quen biết nhiều người bạn mới ở vùng Outback, trong đó có cô koala xinh đẹp Miranda, cô koala đáng yêu Charlotte và chú kangaroo Mac. Các cư dân vùng Outback tin là Koala Kid sẽ bảo vệ họ chống lại cá sấu Bog và đồng bọn của hắn.

Dựa trên cuốn tiểu thuyết nổi tiếng thế giới của Jean Teulé và được nhào nặn dưới bàn tay của nhà làm phim danh tiếng người Pháp Patrice Leconte, bộ phim hoạt hình ly kỳ hài hước này kể về cuộc sống trong một cửa hiệu nhỏ chuyên buôn bán các thiết bị dùng cho những người muốn tìm đến cái chết.

Bộ phim xoay quanh câu chuyện về một nhóm buôn lậu 5 thành viên tìm cách đánh cắp một báu vật vô giá...

Tobin Frost, một đặc vụ CIA phản bội, gây choáng váng cả cộng đồng tình báo khi tái xuất ở Cape Town, Nam Phi. Anh được đưa tới ngôi nhà an toàn để CIA tra hỏi. Ngay khi Tobin vừa tới nơi thì bị một toán lính đánh thuê tấn công. Tình thế buộc Matt, một "lính mới"phải giúp Tobin.

Series phim hoạt hình tiếp tục hé lộ những cuộc phiêu lưu của Green Lantern với anh chàng phi công Hal Jordan và người cộng sự Kilowog, chống lại tổ chức Red Lanterns do diện Atrocitus cầm đầu, để bảo vệ Trái đất.